Kristen Stewart, Dylan Meyer, Jules Mann-Stewart seen at Chipotle Mexican Grill