Joe Keery seen at USTA Billie Jean King National Tennis Center for U.S. Open