Jazz Chisholm Jr. seen at The Tonight Show Starring Jimmy Fallon